„Az öreg úrnak van egy tamburája, / S mikor az ihlet s unalom megszállja, / veszi a rozzant, kopogó eszközt / S múlatja magát vele négy fala közt.” Ilyen önarcképet rajzolt magáról Arany János egy bizonyos „kapcsos könyv” oltalma alatt 1877 „áldott nyarán”.