Amíg az európai keresztények saját anyanyelvükön könnyedén hozzájutnak akár fél tucat különböző Szentírás-fordításhoz, addig világviszonylatban a helyzet korántsem ilyen megnyugtató. Mind a mai napig sok keresztény van, aki a Bibliát egyáltalán nem, vagy csak részleteiben olvashatja anyanyelvén.