A Vatikáni Rádió heti előrejelzéseit olvasva látom a megkülönböztető szót: festività, ünnepnap, mégpedig augusztus 13., keddtől egészen augusztus 18., vasárnapig. Azt írják: festività, de azt mondják egyszerűen: ferragosto.