Székesegyház és Mészeg-hegy, Doni kápolna.